Future? Show us the future?
That's right! I'll show it to you!
No, let's show everyone the future together!
Issei, that form...
Switch on Switch on
I will protect your tomorrow
"High School DxD Hero"
I definitely don't want to lose
This overflowing light of love
Hug it close so it doesn't get away
Nothing will start if you keep it hidden
Just accept yourself
It's okay to just let it out
See look, you can always shine
Right, you know what's deep inside your heart
Those honest feelings of yours
Tell me, I want to know it all
I will protect your tomorrow
I definitely don't want to lose
The magic of a smile will change the world
If we're touching the distance is zero
It sparkles and awakens
This overflowing light of love
Hug it close so it doesn't get away
"life.MAXIMUM vs power.MAXIMUM 'Lion Heart of the School Festival'"
Woah! The Red Dragon Emperor was enveloped in a crimson light...
He's up! With armor transformed by Switch Princess's Boob Flash!
That aura is a deep crimson.
It's the same color as the hair of the woman that idiot loves.
Partner.
Most of the curse is gone.
Yeah, I got some help from an old Albion possessor.
I see.
So you used the power of the Red Dragon Emperor to promote to Queen.
I see! I managed to promote to Queen!
A Cardinal Crimson Promotion...
That crimson is the color of the Gremory family.
Today! For my dreams!
For the dreams of the children!
For the dreams of Rias Gremory!
I will defeat you!
I... I... Shit!
I am... in love with Rias Gremory!
You've finally awakened.
Then, I will defeat you and make you a stepping stone to my dream!
Then, let's do this!
Super Sonic Booster! Solid Impact Booster!
A fistfight!
Sairaorg! Sairaorg!
--Boob Dragon! Boob Dragon! --It's an epic fistfight in the middle of the field!
It's a childish close-range exchange of fists
that is powerful enough to destroy the sturdy battle field!
Partner! Your body hasn't adjusted to the Queen form yet!
At this rate, our Balance Breaker will deactivate soon!
Please do something about that!
I have to defeat this guy and move forward!
Solid Impact Booster!
What's wrong, legs? Why are you shaking!
Things have just begun!
If I cannot enjoy this battle to its fullest,
how could I call myself the heir of the Bael family?!
So much willpower...
But, I have to defeat you here!
Take this! Crimson Blaster!
Fang Blast Booster!
Go!
No way! It can't be!
Get up...
Now, get up.
You must get up, Sairaorg!
For the sake of the underworld
and so that no others would experience what you experienced, you raised your fists.
A world where skill, not birth, would be valued...
Isn't that the world you wish to make?
My dear Sairaorg, make your dream come true!
Create the world you dream of!
Hyodo Issei! There is a dream I must make true!
I have my own dream, too!
He's taken so much damage and he's still...
Vali and Cao Cao were also powerful opponents...
...but there's a big difference when it comes to him!
His fanatical fixation with winning...!
That once he loses, there's no second chance!
He's prepared to die at any time!
He's put every fiber of being into his dream!
The strong mindset created from eliminating any option of retreat is what pushes him forward!
This is all I had. That's why I will lose everything if I lose.
Everything I've built until now will crumble.
For someone like me, who wasn't born with demonic power,
the only path is one of continual victory.
My only option is to win with these fists.
It may look uncool, but this is my clumsy method for fighting against you!
So cool! So amazing! I cannot even put your amazingness in words!
That's why...! That's the very reason why...
...I want to defeat a man like you!
I have a dream, too. I want to make President the King of this game!
Then, I will eventually become king myself!
And then, I will become the strongest Pawn ever!
Still not enough?
Just a bit more. I can't reach him!
No, I can still go on as long as I can clench my fists!
Red Dragon Emperor. That's enough.
My master, Lord Sairaorg...
Lord Sairaorg has already lost consciousness.
Huh?!
Even so, he was so happy.
He rushed forward, straight forward...
He truly enjoyed the fight with you, betting his dream on the line!
He was fighting out of sheer will.
Even though he lost consciousness, he still moved forward.
Only forward, toward his dreams...
Thank you.
Thank you very much!
Sairaorg Bael has resigned!
The winner is Rias Gremory!
Are you awake?
Sairaorg...
Not bad.
It may be the first time I've lost so satisfactorily.
However, I do not remember the last moments of it.
There is only one thing I am sure of.
It was the best battle of fists I have ever had.
Me, too.
I strangely feel great.
Excuse me.
Lord Sir Zechs!
Oh, it's fine. Stay as you are.
Issei. Sairaorg. That was truly a great match.
The higher ups were quite satisfied.
That battle made everyone expect great things from the two of you.
So, Sairaorg. May I speak with Issei for a moment?
Of course. Shall I excuse myself?
No, I want you to listen as well.
Issei, there is talk about promoting you to mid-ranking devil.
I-I'm being promoted?!
That's right. To be precise, it will be you, Kiba, and Akeno.
While you are still lacking, everyone is counting on your future.
Accept it, Hyodo Issei.
You should become the hero of the underworld.
I will tell you the details at another time.
Well, I shall take my leave.
Getting promoted is great.
But, right now, you should think of Rias.
Why don't you tell her your feelings once again?
Huh?
This time, to her face. Just the two of you.
Shouldn't you tell her your feelings again and confirm hers?
I... I...
Is it okay to have confidence?!
If you fail, come to me.
I'll serve you some coffee as comfort and listen to your woes.
Sairaorg, thank you very much!
I... I...
"Kuoh Academy Cultural Festival"
"Café & Fortune Telling & Haunted House" "Mansion of the Occult"
Welcome to the Mansion of the Occult.
Okay. Cheese.
Here you go.
--Here, this is the special menu item of our café.
--Thank you very much! --Here, this is the special menu item of our café.
--Please tell me what you'd like to order.
--President dressed as a waitress. --Please tell me what you'd like to order.
It's so amazing I'm starting to tear up...
Issei, it's your turn to scare the customers.
Got it!
It's the pervert Hyodo! We're going to be raped!
Gasper!
--I'll bite you! I-I really will!
--He's way more popular than scary. --I'll bite you! I-I really will!
Oh, there he is!
We have to get him before he gets us!
Take this, Hyodo!
Jeez...
No way! All the higher ups on Sairaorg's side have pulled out?!
Only talent has value.
That is the world of devils.
If you plan to jump in, you have to prepare yourself.
What about his seat as heir?
That part hasn't changed.
Sairaorg is very powerful. He's also popular.
They won't be able to take that away.
That makes me feel a bit better.
There're things you need to do before worrying about others.
Huh?
An incomplete Queen. You need to properly level that up.
Yes!
Issei!
--Issei! Hey, Issei!
--Well, try your best. --Issei! Hey, Issei!
What's going on, Issei!
The Mansion of the Occult! We can't get in anywhere!
And this is a demand as your friend.
Aren't there any shop fronts?
Dear friend! Are there any erotic photo shoot events?
No way we'd be doing anything like that!
Issei.
Oh. Yes.
Good job.
Are you here alone?
This is the last festival for us third years.
I just wanted to come back for a bit.
Why don't you tell her your feelings once again?
Have some courage, self.
Say it.
Your real feelings. The things you've been wanting to say.
Say her name. This time, for sure.
R-Rias.
Huh?
I want to protect you the rest of my life, Rias.
I am in love with you. I love you, Rias!
No!
I... I'm just so happy.
Huh?
You finally called me by name.
I waited. I waited so long.
But, I didn't have the courage to say anything.
But, back then...
When I heard your feelings... I was so happy.
I was going to go crazy in the middle of a match.
D-Does that mean... I can take that as your answer?
Issei. I love you. I love you more than anyone else.
Ouch.
E-Everyone?!
Um, congratulations! Now I can follow in big sister's footsteps!
Now I can go after Issei without holding back!
Oh, my. Now I can focus on having him cheat.
The true battle starts now.
Sorry. I was watching, too.
That was so moving!
I will allow illicit sexual relations, just for today.
Don't joke around, all of you!
Goodness, all of you!
That was my one special scene!
What are you all going to do about this?!
Th-This is also your fault, Issei!
It's because you confessed in a place like this!
What?! Is this my fault?
Let's just leave it at that.
Hey!
Now, don't worry and go on!
Rias.
Issei.
"High School DxD Hero"
My heart is being jerked around
I thought you were a dull guy
And I turned away saying I'm not interested
But I noticed that you're always by my side
Why? It's strange... I can't leave you alone
Friends? Actually... No, never mind
The reason I'm so troubled
I bet you're too dense to figure it out
You're always looking at other girls! Look at me!
Always thinking of weird things
And always grinning that annoying grin
You're so stupid it's appalling
Stop with that smug face of yours!
But I end up chasing after you
You always end up in my sights
I actually know your hard-working side too
But you'll probably get a big head if I tell you
So I'll never compliment you
But I'll stay by your side
"High School DxD Hero"
How is Hyodo Issei?
Looks like he finally confessed to Rias.
I think that man fits Rias the best.
The fact that you are worrying about others at a time like this...
A good guy, through and through.
Starting from square one again, huh?
Not a problem. I'm used to it.
Our idiot was worrying about you.
Please tell him this. I'll catch up quickly.
Lord Sairaorg!
Mother...
Mother! It's Sairaorg!
Do you recognize me?
Yes, I do.
My dear Sairaorg...
In my dreams, I felt like I watched you grow.
You've become a fine man.
I still have a long way to go.
Mother, let us return to that home of ours.
You were the one who created this miracle, weren't you?
The Booblingual...
There could be no other reason.
The miraculous Boob Dragon.
Oh, how that stupidity of yours will envelope everyone...
I still want to see how far you'll go.
Lord Sakra, there is something I wish to ask you.
Hey, the fallen angel of justice!
You knew about Cao Cao before we did, did you not?
I've known him since he was a little brat. What's the problem?
Indra!
Calling me by that name. That's pretty saucy of you, 'lil Azazel!
It's the true nature of a God to spout ideals while planning who knows what in the darkness.
I know that! However...
Well, I'll help you on the surface.
It's true that Orphis is a problem.
Oh, tell that Tit Dragon that he was the best.
Also, if he becomes a danger to the world, I will destroy his very soul.
"Heaven" should be only be a label for us!